Calificación de Soldadores AWS D1.1 para Minería: Requisitos y Proceso Completo
Todo lo que necesita saber sobre la calificación de soldadores según AWS D1.1 para trabajos en equipos de minería. Procesos FCAW y SMAW, posiciones, ensayos y variables esenciales.
¿Por qué es obligatoria la calificación AWS D1.1?
En la reparación de baldes mineros, la calificación de soldadores según AWS D1.1 (Structural Welding Code - Steel) no es opcional: es un requisito contractual de todas las grandes mineras en Chile. Un soldador no calificado puede comprometer la integridad estructural de un balde que opera bajo cargas de cientos de toneladas.
Para equipos de minería específicamente, también aplica la norma AWS D14.3/D14.3M:2019 (Specification for Welding of Earthmoving, Construction, and Agricultural Equipment), que complementa los requisitos de la D1.1.
Plan de Calificación Recomendado
Para cubrir todos los trabajos de reparación y blindaje de baldes mineros, cada soldador debe aprobar 2 pruebas:
| Prueba | Proceso | Posición | Espesor Probeta | Califica Para |
|---|---|---|---|---|
| 1 | FCAW (E81T1-Ni2C) | 3G (Vertical) | 25 mm | Groove y filete en 1G, 2G, 3G |
| 2 | FCAW (E81T1-Ni2C) | 4G (Sobrecabeza) | 25 mm | Groove y filete en 4G |
Con estas 2 pruebas, el soldador queda calificado para todas las posiciones (1G, 2G, 3G, 4G, 1F, 2F, 3F, 4F) y espesor ilimitado (probeta de 25 mm califica para cualquier espesor).
Variables Esenciales del Soldador (Tabla 4.12 AWS D1.1)
Un cambio en cualquiera de estas 7 variables requiere recalificación del soldador:
- Proceso de soldadura: Cambiar de FCAW a SMAW requiere nueva prueba.
- Tipo de electrodo/alambre: Cambiar de E81T1-Ni2 a E71T-1 requiere nueva prueba.
- Posición: Cada posición se califica independientemente (3G califica 1G, 2G, 3G).
- Dirección de soldadura: Vertical ascendente vs. descendente.
- Tipo de gas protector: Cambiar de CO₂ a mezcla Ar/CO₂ requiere nueva prueba.
- Tipo de junta: Groove califica filete, pero filete NO califica groove.
- Respaldo: Con o sin respaldo son calificaciones separadas.
Parámetros Eléctricos para la Prueba
Posición 3G (Vertical Ascendente) - La más exigente
| Pasada | Amperaje | Voltaje | Vel. Avance | Stick-out |
|---|---|---|---|---|
| Raíz | 150-170 A | 22-24 V | 100-140 mm/min | 15-20 mm |
| Relleno | 180-200 A | 24-26 V | 130-170 mm/min | 15-20 mm |
| Acabado | 170-190 A | 23-25 V | 120-160 mm/min | 15-20 mm |
Posición 4G (Sobrecabeza)
| Pasada | Amperaje | Voltaje | Vel. Avance | Stick-out |
|---|---|---|---|---|
| Raíz | 140-160 A | 21-23 V | 90-120 mm/min | 12-15 mm |
| Relleno | 160-180 A | 23-25 V | 110-150 mm/min | 12-15 mm |
| Acabado | 150-170 A | 22-24 V | 100-140 mm/min | 12-15 mm |
Ensayos Requeridos
Para cada probeta de calificación:
-
Inspección Visual: Según Tabla 6.1 de AWS D1.1.
- Sin fisuras
- Sin porosidad superficial > 1 mm
- Sin socavación > 0,5 mm
- Refuerzo máximo 3 mm
-
Ensayo de Doblez Lateral (Side Bend): 2 probetas por posición.
- Radio de doblez: 4t (4 veces el espesor)
- Criterio: Sin discontinuidades abiertas > 3 mm en cualquier dirección
- Sin suma de discontinuidades > 10 mm
Vigencia y Renovación
- La calificación tiene vigencia indefinida mientras el soldador no deje de soldar por más de 6 meses con el proceso calificado.
- Si hay interrupción > 6 meses, se requiere recalificación completa.
- El empleador puede revocar la calificación en cualquier momento si detecta deficiencias.
Centros de Calificación en Chile
La calificación debe ser supervisada por un Inspector de Soldadura Certificado (CWI) de AWS. En Chile, los principales centros son:
- INDURA (Santiago, Antofagasta)
- ESAB Chile (Santiago)
- CESMEC (Santiago, Antofagasta)
- SGS Chile (Santiago, Calama)
¿Necesita calificar a sus soldadores para trabajos en minería? Contáctenos para coordinar el proceso de calificación con nuestro equipo de inspectores CWI.